FoFreeXit/docs/12-phase4-summary.md

12 — Tổng kết Phase 4 (Chỉnh sửa nội dung — Edit) · Iteration 1 + 2

Trạng thái sau Iteration 2: sửa text GIỮ NGUYÊN FONT (chuẩn Foxit). 50/50 test engine xanh ngoài qpdf (14 test edit + 3 unit fontmatch + 33 test cũ). Iteration 1: 43/43, đã chạy app thật + chụp ảnh xác minh.

Iteration 2 — Giữ font gốc + trải nghiệm Foxit (mới)

Đóng khoảng cách lớn nhất so với Foxit được chỉ ra khi review: mọi lần sửa text đều bị đổi sang font hệ thống (Helvetica → Arial/DejaVu), kể cả khi chỉ đổi cỡ/màu; bold/italic gốc bị mất; sửa theo mảnh run thay vì cả dòng.

Engine (edit.rs viết lại + fontmatch.rs mới)

• SetText 3 tầng, ưu tiên GIỮ FONT GỐC (sửa tại chỗ bằng FPDFText_SetText, không xoá/tạo lại):
  1. In-place an toàn chắc chắn: text mới chỉ dùng ký tự đã có trong run; hoặc font không nhúng (base-14 Helvetica/Times…) + text mới toàn ASCII (BaseFont khai báo giữ nguyên trong file — đúng hành vi Foxit); hoặc cmap của font (đọc qua FPDFFont_GetFontData + ttf-parser) phủ đủ ký tự mới → font giữ nguyên 100%, gồm cả font NHÚNG với tiếng Việt.
  2. Thiếu glyph thật sự → thay bằng font hệ thống CÙNG HỌ, đúng đậm/nghiêng (fontmatch::find_family_font_bytes: bảng family Windows/macOS, Liberation metric-compatible + fc-match trên Linux; alias Helvetica→Arial, Times→Times New Roman…), có kiểm coverage trước khi nhận.
  3. Bất đắc dĩ mới rơi về font mặc định (find_font_bytes — nay có đủ biến thể đậm/nghiêng trên cả Linux).
• Đổi cỡ chữ tại chỗ không đụng font: nhân matrix [k,0,0,k, e(1−k), f(1−k)] (neo baseline như Foxit). Fix bug phóng đại kép: cỡ chữ nghĩa "hiển thị" (đã nhân matrix scale) — trước đây đặt cỡ 20 lên text có matrix scale ×2 ra 40pt.
• ObjectInfo thêm font_family (đã làm sạch tên PostScript/subset), font_bold, font_italic, font_embedded — nguồn từ name() (BaseFont) vì family() của font không nhúng trả tên stub nội bộ PDFium ("Chrom Sans OTF").
• SetText/AddText nhận font_family/bold/italic dạng Option — None = giữ nguyên; Some = chủ động đổi (đổi font qua tầng 2).
• Bẫy mới ghi nhận: set_matrix của pdfium-render 0.8.37 là alias deprecated của apply_matrix (NHÂN DỒN, không thay thế) — phải tự dựng matrix delta.

UI (main.js + toolbar)

• Sửa CẢ DÒNG như Foxit: double-click gom các run cùng baseline liền kề (PDF hay cắt 1 dòng thành nhiều run) → 1 ô sửa cho cả dòng; commit = SetText run đầu + Delete các run còn lại (1 batch, 1 nấc undo).
• WYSIWYG khi gõ: ô sửa dùng đúng family (CSS xấp xỉ theo font_family), cỡ, màu, đậm/nghiêng của run gốc; nền trắng che text cũ.
• Giữ nguyên mặc định: mọi commit sửa text gửi null cho font/cỡ/màu/kiểu — chỉ field người dùng chủ động đổi mới được gửi.
• Toolbar Format kiểu Foxit: dropdown Font (mặc định "(giữ nguyên: X)"), nút B/I toggle theo kiểu thật của run (đổi biến thể cùng họ), Cỡ chữ, Màu — đổi thuộc tính KHÔNG đổi font.
• Kéo-thả live: khung đi theo con trỏ ngay khi kéo (move + resize), thả chuột mới commit; resize neo góc trên-trái đúng như preview.
• Dọn file tạm: mọi file ff_edit_*.pdf của phiên sửa được xoá khi thoát chế độ/lưu (command edit_cleanup — chỉ xoá đúng pattern trong %TEMP%).
• Hint hiển thị font đang chọn: Tên font · cỡ pt · font nhúng/hệ thống.

Test mới (7): edit_roundtrip.rs 14 test + fontmatch 3 unit

• set_text_keeps_original_font — sửa ASCII trên Helvetica base-14 GIỮ NGUYÊN "Helvetica" (ép ký tự ngoài charset cũ để không ăn may).
• set_text_preserves_embedded_font_vietnamese — font NHÚNG + tiếng Việt giữ nguyên font (case quan trọng nhất với tài liệu Việt).
• vietnamese_on_base14_uses_matched_family — tiếng Việt trên base-14 (không có glyph Việt để giữ) match đúng họ metric-compatible (Liberation/Arial), không rơi bừa về generic.
• font_size_change_keeps_font_and_anchors; font_size_change_respects_matrix_scale (hồi quy bug phóng đại kép); bold_override_substitutes_font_and_keeps_text; line_merge_batch_set_text_plus_delete (luồng UI gộp dòng).

Đối chiếu FINAL TARGET & RULE

• Vướng thư viện (PDFium set_text re-encode theo subset) → không cắt giảm: kiểm tra coverage bằng chính font bytes + luật charset/ASCII để tận dụng set_text an toàn, chỉ thay font khi về mặt vật lý không còn glyph để giữ — và khi thay thì match cùng họ như Foxit. Đúng thứ tự a→c của luật.

Iteration 1 (giữ nguyên bên dưới để tham chiếu)

Phase 4 là tính năng lõi/moat theo docs/03-roadmap.md: sửa text & object trực tiếp trên trang — lý do quan trọng nhất để bỏ Foxit.

1. Khảo sát trước khi code

• Foxit UX: Edit Text (bấm đoạn → sửa như Word, reflow, đổi font/cỡ/màu); Edit Object (chọn text/ảnh/path → di chuyển/resize/xoay/xoá/thay ảnh, tab Format). Nguồn ở docs/13-phase4-user-tests.md.
• pdfium-render 0.8.37 (đọc source vendored): PDFium đã expose page object cấp cao — KHÔNG cần tự parse content stream. Mỗi PdfPageTextObject là 1 text run sẵn để sửa (text()/set_text()/font()/unscaled_font_size()/fill color/transform). Có create_text_object/create_image_object/remove_object_at_index, PdfFont::name/family/weight, regenerate_content(). → khả thi cao, vượt kỳ vọng worst-case của roadmap.

2. Đã làm

Engine (crates/ff-engine/src/edit.rs)

• list_objects(input, page, password) -> Vec<ObjectInfo>: liệt kê object (kind, AABB từ bounds(), và với text: nội dung/font/cỡ/màu) — cấp dữ liệu cho overlay UI.
• apply_edits(input, page, ops, output, password) với EditOp: Transform (di chuyển + scale quanh góc dưới-trái), SetText (sửa text run — tạo lại bằng FULL font nhúng để tiếng Việt đúng dấu, giữ matrix/cỡ/màu gốc qua apply_matrix), Delete, ReplaceImage, AddText, AddImage. Thứ tự xử lý giữ index gốc hợp lệ: Transform in-place → chụp dữ liệu object sắp thay → xoá theo index GIẢM DẦN → thêm bản thay thế → thêm object mới → regenerate_content() → lưu.
• Tái dùng annot.rs::find_font_bytes + fonts_mut().load_true_type_from_bytes(bytes, true) (như watermark.rs) cho sửa/thêm text Unicode.
• Bài học quan trọng (đã ghi memory): object trả về từ remove_object_at_index bị đánh dấu unowned → Drop gọi FPDFPageObj_Destroy gây SEGFAULT với PDFium build hiện tại. Phải std::mem::forget object đã xoá (đã tách khỏi trang, không cần destroy; rò rỉ nhỏ giải phóng khi đóng document).

Tauri commands (app/src-tauri/src/main.rs)

edit_list_objects, edit_apply (ghi ra output), edit_apply_to_temp (áp ops → file tạm mới, trả path — cho mô hình materialize tức thì ở UI), edit_preview (render WYSIWYG), pick_image. DTO ObjectInfoDto (reuse RectDto), EditOpDto (tagged theo field op).

UI (app/src) — chế độ "✏️ Sửa nội dung"

• Nút toolbar bật chế độ riêng: thay viewport bằng #editStage (ảnh trang lớn) + #editOverlay (1 box/đối tượng, map pdf→css theo scale = STAGE_W/pageWidthPt).
• Mô hình "materialize tức thì": mỗi thao tác áp NGAY vào 1 file tạm mới (edit_apply_to_temp) rồi đọc lại object + render ảnh từ đó → index luôn khớp ảnh đang hiện (WYSIWYG thật), không cần tự suy đoán vị trí sau biến đổi.
• Thao tác: click chọn (viền xanh + handle); double-click text → sửa tại chỗ (ô input, commit Enter → SetText); đổi cỡ chữ/màu ở thanh công cụ cho text đang chọn; Thêm chữ (bấm nút → click lên trang → gõ); Thêm ảnh/Thay ảnh (chọn file → đặt); Xoá (nút/phím Delete); kéo di chuyển / kéo handle resize (chuột thật).
• Undo/Redo riêng cho edit (stack file tạm trước mỗi op), dùng chung 2 nút Hoàn tác/Làm lại + Ctrl+Z/Ctrl+Y khi đang ở chế độ sửa.
• Lưu: edit_apply ghi file mới rồi loadDocument.

3. Test tự động (7 mới, tests/edit_roundtrip.rs)

list_objects thấy text trang 1; SetText đổi nội dung (text cũ biến mất); SetText tiếng Việt round-trip đúng dấu; Delete giảm đúng 1 object; Transform translate dịch bounds ~+50; AddText xuất hiện trong extract_text; AddImage tăng 1 object kind Image. Tổng ff-engine: 43/43 xanh.

4. Đã kiểm bằng ảnh (app build release thật)

Bật chế độ Sửa nội dung (overlay 2 đối tượng); double-click dòng 2 → sửa thành "Sửa: nội dung Tiếng Việt" → commit → trang render lại ĐÚNG (dấu chuẩn); Thêm chữ "Dòng chữ MỚI thêm" tại vị trí click; Hoàn tác bỏ chữ vừa thêm (giữ phần sửa); Xoá tiêu đề → còn 1 đối tượng. Ảnh: tmp-out/phase4-*.png.

5. Còn lại / follow-up (ghi nhận, không phải thiếu sót — Iteration sau)

• Reflow đoạn nhiều dòng "như Word" — khoảng cách chính còn lại so với Foxit (Iteration 2 đã sửa được CẢ DÒNG; bước tiếp: gom block nhiều dòng theo khoảng cách baseline + đo width bằng hmtx của font (ttf-parser đã có) + tự bẻ dòng). Xem kế hoạch ở docs/14-foxit-gap-analysis.md.
• Xoay/lật/shear/clip object; tab Format nâng cao (viền, opacity, căn lề); z-order arrange; convert text→path. (Đổi font-family/B/I cho object cũ: ĐÃ XONG ở Iteration 2.)
• Đặt ảnh theo đúng tỉ lệ gốc (hiện mặc định 150×112pt, resize bằng kéo handle); preview ảnh trước khi đặt.
• Sửa nhiều trang trong 1 phiên lưu (hiện lưu theo trang đang sửa); spell-check; sửa bảng; link text blocks.
• Mã hoá UI (nợ từ Phase 3).